ad sense

venerdì 27 ottobre 2017

berretto stile francese / Beret french style

A-Andata  R – ritorno sono i due passi da eseguire per completare un giro con l’uncinetto tunisino

F forward and B backward these are the two steps to work in order to complete one tunisian crochet row

Ch 39 /39cat
1.F pull up 39 more loops
   B. work all 39 loops on the hook
1. A. caricate 39 anelli sull’uncinetto
    R. lavorate tutti i 39 anelli
2.F Pull up 36 loops on the hook, leave 3 stitches unworked
    B work 36 loops
2. A. caricate 36 anelli sull’uncinetto e lasciate gli ultimi 3 non lavorati
     R. Lavorate 36 anelli
3. F Pull up 33 loops on the hook, leave 3 stitches unworked
    B  work 36 loops

3. A. caricate 33 anelli sull’uncinetto e lasciate gli ultimi 3 punti non lavorati
    R. Lavorate 33 anelli
4. F Pull up 30 loops on the hook, leave 3 stitches unworked
    B work 30 loops

4. A. caricate 30 anelli sull’uncinetto e lasciate gli ultimi 3 punti non lavorati
    R. Lavorate 30 anelli
5. F Pull up 27 loops on the hook, leave 3 stitches unworked
    B.work 24 loops and live 3 loops unworked on the hook (there will be the loop with the working yarn and 3 more (don’t count the loop with the working yarn, will be count at the begining of the next row
5. A. Caricate 27 anelli sull’uncinetto, lasciate 3 punti non lavorati
    R. Lavorate 24 anelli e lasciate sull’uncinetto gli ultimi 3 anelli non lavorati, (ci saranno l’anello da lavoro e ancora 3, non contate l’anello da lavoro, quello con il filo del gomitolo)
6. F. Count with the loop with the working yarn) pull up 21 loops
    B. work 18 loops and live 3 loops unworked on the hook (there will be the loop with the working yarn and 3 more (don’t count the loop with the working yarn, will be count at the begining of the next row

6. A. contando con l’anello da lavoro, caricate 21 anelli totali, lasciate 3 punti non lavorati
    R. Lavorate 18 anelli e lasciate sull’uncinetto gli ultimi 3 anelli non lavorati, (ci saranno l’anello da lavoro e ancora 3, non contate l’anello da lavoro, quello con il filo del gomitolo)

7. F. Count (with the loop of the working yarn) pull up 15 loops
    B. work 12 loops and live 3 loops unworked on the hook (there will be the loop with the working yarn and 3 more (don’t count the loop with the working yarn, will be count at the begining of the next row
7. A. contando con l’anello da lavoro, caricate 15 anelli totali, lasciate 3 punti non lavorati
    R. Lavorate 12 anelli e lasciate sull’uncinetto gli ultimi 3 anelli non lavorati, (ci saranno l’anello da lavoro e ancora 3, non contate l’anello da lavoro, quello con il filo del gomitolo)

8. F. Count (with the loop of the working yarn) pull up 9 loops
    B. work 6 loops and live 3 loops unworked on the hook (there will be the loop with the working yarn and 3 more (don’t count the loop with the working yarn, will be count at the begining of the next row
8. A. contando con l’anello da lavoro, caricate 9 anelli totali, lasciate 3 punti non lavorati
    R. Lavorate 6 anelli e lasciate sull’uncinetto gli ultimi 3 anelli non lavorati, (ci saranno l’anello da lavoro e ancora 3, non contate l’anello da lavoro, quello con il filo del gomitolo)
9. F. Count (with the loop of the working yarn) pull up 3 loops
    B. work 3 loops and continue working all 12 loops that you have on the hook, until 1 loop remains, so yo pull through 2, 12 times more and work very tight when you pass from another group of 3 so there will be no ugly gap
9. A. contando con l’anello da lavoro, caricate 3 anelli totali, lasciate 3 punti non lavorati
    R.lavorate 3 anelli e continuate a lavorare i 4 gruppi da 3 anelli che avete sull’uncinetto , finché 1 anlelo vi rimane, quando passate da un gruppo ad altr lavorate stretto cosi che non rimangano degli spazi poco estetici.

10. F. work all the stiches in tunisian purl st. First pull up 15 sts and then you will pull up loops from the 8 groups of 3 sts and when you pass from one group to the other, work tight so there wont be gaps. Work the last st through 2 loops and as a simple tunisian st. – it’s the border st. Now there are again 39 loops on your hook.
   B. work all 39 loops
10. A. caricate tutti gli anelli con il punto tunisino rovescio. Prima lavorate 15 punti poi, gli 8 gruppi da 3 punti, di nuovo nel saltare da un gruppo ad altro fatte attenzione a lavorarlo stretto. Adesso avete di nuovo 39 anelli sull’ uncinetto .
        R. lavorate tutti i 39 anelli che avete sull’uncinetto.
This was the first and the most dificult spike , to finish your fancy beret you have to complet 13 more spikes repeating R. 2- 10 for 13 more times.
Questo è stato il primo spicchio e il più difficile, per finire il berretto dovete completare con ancora 13 spicchi e ripetere quindi 13 volte ancora il giri da 2 a 10


 the matching set videos in English 







I video del completo il italiano




Nessun commento:

Posta un commento